SveÄana dodela nagrada za nagraÄene predloge u okviru Arxellence 3 obeležila je zavrÅ”nicu meÄunarodnog transdisciplinarnog arhitektonskog konkursa ideja, koji su organizovali ALUMIL i AEGEAS, u sredu, 29. aprila 2026. godine, u Eugenides Foundation. Konkurs je bio posveÄen kreiranju modela istorijskog seÄanja, održivosti i inovacije za ostrvo Gyaros.
Arxellence 3, organizovan od strane ALUMIL Grupe i neprofitne organizacije za kulturu i dobrobit AEGEAS, uz podrÅ”ku i suorganizaciju Technical Chamber of Greece, okupio je viÅ”e od 1.200 prijava iz preko 80 zemalja i rezultirao sa 30 finalnih predloga. Time je potvrÄen meÄunarodni karakter i prestiž ovog projekta, kao i veliko nauÄno i kreativno interesovanje za ostrvo Gyaros.
MeÄunarodni žiri konkursa dodelio je 3 nagrade i 4 poÄasna priznanja predlozima koji su se posebno izdvojili u skladu sa ciljevima i pravilima Arxellence 3, definisanim smernicama Evropskog parlamenta o reÅ”enjima zasnovanim na prirodi (Nature-Based Solutions ā NBS) i inicijativi New European Bauhaus (NEB), koje promoviÅ”u zaÅ”titu biodiverziteta kroz reÅ”enja inspirisana prirodom.
Program je moderirala arhitektkinja Anastasia Philippeou, nakon Äega su usledili pozdravni govori, obraÄanja i prezentacije.

Georgios Milonas: āArxellence 3 je doprineo isticanju potrebe za zaÅ”titom Gyarosaā
U svom uvodnom obraÄanju, predsednik i izvrÅ”ni direktor ALUMIL kompanije Georgios Milonas istakao je da je āArxellence 3 odluÄujuÄe doprineo isticanju potrebe za zaÅ”titom Gyarosa, mobiliÅ”uÄi nauÄnu zajednicu, civilno druÅ”tvo i državuā. Istovremeno je pozdravio usvajanje novog predsedniÄkog dekreta kojim se definiÅ”u zone i namena zemljiÅ”ta unutar zaÅ”tiÄenog podruÄja ostrva Gyaros, nakon razmatranja i odobrenja od strane Saveta države.
Kako je naveo, āsadržaj novog predsedniÄkog dekreta u suÅ”tini potvrÄuje ciljeve, viziju i pravce meÄunarodnog transdisciplinarnog konkursa Arxellence 3, naglaÅ”avajuÄi doprinos pristiglih predloga i stvarajuÄi zamajac za buduÄnost Gyarosaā.
Lazaros Tsavdaridis: āOÄuvanje istorijskog seÄanja naÅ”a je neupitna obaveza prema buduÄim generacijamaā
U ime premijera Kyriakos Mitsotakis, prisutnima se obratio zamenik ministra razvoja Lazaros Tsavdaridis, koji je inicijativu Arxellence 3 opisao kao izuzetnu, prenoseÄi āsrdaÄne pozdrave i nepokolebljivu podrÅ”ku premijera i Vlade inicijativi koja objedinjuje kulturu, životnu sredinu i inovacijeā.
Efthymios Bakoyannis: āALUMIL-ov arhitektonski konkurs predstavlja primer koji treba sleditiā
āKroz instituciju Arxellence, ALUMIL je poslednjih godina obavio izuzetan posao i uspeo da arhitektonskom pristupu oblikovanju prostora da potpuno novu dimenziju ā onu koja može predstavljati primer drugim organizacijama koje realizuju projekte od javnog znaÄaja, kroz arhitektonske konkurse kao izbor kvaliteta i transparentnostiā, naglasio je Efthymios Bakoyannis.

Roi Kavalieratou: āDužnost AEGEAS-a je da Äuva i promoviÅ”e grÄku kulturu i istorijsko nasleÄeā
GovoreÄi u ime AEGEAS-a, Roi Kavalieratou istakla je da je konkurs uspeÅ”no spojio oÄuvanje istorijskog seÄanja sa savremenim pristupom održivom razvoju.
PrenoseÄi pozdrave Athanasios Martinos, naglasila je da je āGyaros, pusto ostrvo u srcu Egejskog mora, mesto teÅ”ke i tragiÄne istorije, gde su hiljade ljudi bile prognane i zatvarane, dok su mnogi izgubili živote, o Äemu svedoÄi napuÅ”teno groblje na ostrvuā. Istovremeno, dodala je, āGyaros predstavlja dragoceno staniÅ”te divljeg sveta od jedinstvenog ekoloÅ”kog znaÄajaā.
āU AEGEAS-u smatramo svojom dužnoÅ”Äu da Äuvamo i promoviÅ”emo grÄku kulturu i istorijsko nasleÄeā, zakljuÄila je.
Dr Maria Papadopoulou: āGyarosu su potrebna reÅ”enja koja povezuju istoriju, ekologiju, tehnologiju i održivostā
Maria Papadopoulou opisala je Arxellence 3 kao āuzornu inicijativu u kojoj se seÄanje i priroda ne posmatraju kao suprotstavljene sile, veÄ kao komplementarni okviri delovanjaā.
GovoreÄi kao profesorka Nacionalnog tehniÄkog univerziteta u Atini, predsednica Agencije za prirodnu sredinu i klimatske promene (N.E.C.C.A.) i predsednica Konkursne komisije, istakla je da proglaÅ”enje Gyarosa za zaÅ”tiÄeno podruÄje āne znaÄi da se tamo niÅ”ta ne može raditi, veÄ da svaka intervencija mora slediti metode definisane naukomā.
Naglasila je da je cilj konkursa bio jasan: āminimalno invazivne i reverzibilne intervencije prilagoÄene prostoru, sa autonomijom resursa i logikom cirkularnih tehnologija, usmerene na podrÅ”ku istraživanju, obrazovanju i kolektivnom seÄanjuā.
Predstavljanje nagraÄenih projekata i ceremonija dodele nagrada
Centralni deo dogaÄaja u amfiteatru Eugenides Foundation bio je posveÄen predstavljanju nagraÄenih projekata. Kroz prezentacije i audiovizuelni materijal, autori su predstavili svoje ideje, nakon Äega su dodeljene 3 glavne nagrade i 4 ravnopravna poÄasna priznanja.

1. nagrada ā Zatvor transformisan u savremeni istraživaÄki centar
Prva nagrada dodeljena je grÄkim arhitektama Aris Grammatas i Iason Fragkos za projekat āPalingenesis: From Memory to Self Sufficiencyā.
Predlog predviÄa transformaciju zatvorskih objekata na Gyarosu u istraživaÄki centar posveÄen održivosti, seÄanju i zaÅ”titi životne sredine. Ostrvo se posmatra kao prostor u kojem arhitektonska intervencija mora uzeti u obzir snažno istorijsko nasleÄe i stroga ekoloÅ”ka ograniÄenja, uz podrÅ”ku savremenom istraživanju, obrazovanju i dugoroÄnom boravku u izolovanom i osetljivom okruženju.

2. nagrada ā Od mesta progona do muzeja i samoodrživog istraživaÄkog centra
Druga nagrada pripala je timu autora Ali Andaji Garmaroodi, Shayan Ebrahimi, Mohammad Javad, Ghazaleh Alisirat, Zahra Jamali i Negar Jebeli, aktivnih u NemaÄkoj i Iranu, za projekat āGyaros Horizon: Adaptive Reuse of a Carceral Landscape into a Renewable Research Ecosystemā.
Njihov projekat reinterpretira napuÅ”teni zatvorski kompleks kroz strategiju adaptivne prenamene, pretvarajuÄi nekadaÅ”nje mesto zatoÄeniÅ”tva i torture u muzej i samoodrživi centar za istraživanje, kulturu i održivi život.

3. nagrada ā āOstrvo izolacije i smrtiā dobija novi život
TreÄa nagrada pripala je studiju Metin Keskin Architects za projekat āFrom Memory to Natureā, Äija je vizija transformacija āostrva izolacije i smrtiā u model usmeren ka životu i stvaranju novih vrednosti.
PoÄasna priznanja
Ravnopravna poÄasna priznanja dodeljena su sledeÄim timovima:
- Arrogant Architects iz Bugarske
- Mackay and Partners iz Ujedinjenog Kraljevstva
- Ben Huser iz Å vajcarske
- Se Architecture iz Turske

SFEA 1967ā1974: āBez intervencija ā oÄuvati spomenike i omoguÄiti pristup lokalitetuā
Predstavnici Udruženja zatvorenih i prognanih boraca otpora 1967ā1974 (SFEA) prisustvovali su ceremoniji i istakli stav da na Gyarosu ne bi trebalo sprovoditi intervencije. Pozvali su državu da oÄuva spomenike i omoguÄi pristup lokalitetu graÄanima, posebno mladima.
āŽelimo da ovo mesto ostane neizmenjeno. Tražimo oÄuvanje zatvora, groblja i pristaniÅ”ta kako bi postali dostupni javnosti. Nažalost, prikazane studije predstavljaju grube intervencije. Pitam se ā da li neko planira intervencije na Partenonu demokratije?ā, izjavio je Evangelos Gkiougis, naglaÅ”avajuÄi protivljenje turistiÄkom razvoju i poslovnoj eksploataciji ostrva.
Älan upravnog odbora SFEA, Stelios Vasileiou, dodao je: āNi jedan pedalj zemlje ne pripada nikome osim narodu i njegovoj istoriji. Ovo mesto može biti samo javno, posveÄeno seÄanju, istoriji i kulturi, slobodno dostupno novim generacijama uÄenika, studenata i istraživaÄa kako bi razumeli cenu slobode.ā
Dr Evangelos Lyroudias: āOgraniÄenja sama po sebi nisu zaÅ”tita. ZaÅ”tita je znanje.ā
ZatvarajuÄi ceremoniju, Evangelos Lyroudias istakao je da su āarhitektonski konkursi pukotine kroz koje prolazi buduÄnostā i da je upravo to postignuto kroz Arxellence 3 ā otvaranje prostora za nove ideje.
Kako je naveo, doprinos konkursa bio je viÅ”edimenzionalan: āKroz najzahtevniji sluÄaj ā sluÄaj Gyarosa ā dobili smo novu metodologiju za zaÅ”titu biodiverziteta i koriÅ”Äenje prirodnih resursaā, koja može poslužiti kao model i drugim ostrvima u potrazi za održivim reÅ”enjima.
āOgraniÄenja sama po sebi nisu zaÅ”tita. ZaÅ”tita je znanjeā, zakljuÄio je.
ViŔe informacija o konkursu dostupno je na: www.alumil.com

Alumil Yu Industry a.d.
A. GTC SQUARE ā Milutina MilankoviÄa 11b,
11070 Novi Beograd, Srbija
T. +381 11 614 92 10
E. projektbiro@alumil.com
W. www.alumil.rs

