Savremene digitalne tehnologije omoguÄile su razvoj digitalnih blizanaca ā virtuelnih modela fiziÄkih sistema koji omoguÄavaju analizu, simulaciju i optimizaciju izgraÄenog okruženja, i kao takvi predstavljaju jedno od kljuÄnih inženjerskih resursa u borbi za uspeÅ”nu dekarbonizaciju urbanih sredina i ostvarenje globalnih klimatskih ciljeva.
Zamislite grad buduÄnosti u kome u svakom trenutku imate uvid u to gde Äe se pojaviti saobraÄajne gužve, i to i pre nego Å”to do njih doÄe, i dobijate predlog optimalne rute u skladu sa trenutnim uslovima.
Ili grad u kome možete prilagoditi sopstvenu potroÅ”nju energije u odnosu na vremenske prilike, cenu elektriÄne energije ili optereÄenje mreže, dok sistem automatski predlaže najefikasniji režim grejanja, hlaÄenja i osvetljenja.
JoÅ” uzbudljivije – zamislite da pre nego Å”to zapoÄne izgradnja nove zgrade u vaÅ”em komÅ”iluku možete da vidite kako Äe ona uticati na vaÅ” pogled, koliÄinu prirodnog svetla u stanu, osunÄanost terasa, energetsku potroÅ”nju ili efikasnost vaÅ”ih solarnih panela.
Možete simulirati buku, kvalitet vazduha, strujanje vetra izmeÄu objekata, pa Äak i mikroklimatske promene tokom letnjih toplotnih talasa. Sve to odskora viÅ”e nije samo san, veÄ polako postaje realnost u skoro svim visokorazvijenim državama sveta.
Takav razvoj situacije omoguÄava primena koncepta digitalnih blizanaca, tehnologije koja polako menja naÄin na koji planiramo, gradimo i upravljamo urbanim sredinama i graÄevinskim projektima.
Inicijalno razvijeni za potrebe vazduhoplovne industrije kao virtuelna replika fiziÄkih sistema, oni integriÅ”u geometrijski model, funkcionalne karakteristike i operativne podatke, omoguÄavajuÄi simulaciju, analizu i optimizaciju performansi u realnom vremenu, bez potrebe za intervencijom na samom fiziÄkom sistemu.
Razvoj naprednih simulacionih softvera i inženjerskih tehnologija omoguÄio je Å”iroku primenu u raznim granama industrije, pa i u graÄevinarstvu, otvarajuÄi moguÄnost paralelnog testiranja razliÄitih scenarija i donoÅ”enja informisanih odluka veÄ u fazi projektovanja. Dominanta je upotreba ovog koncepta za simulacije i optimizacije na nivou objekta, dok u poslednje vreme sve veÄi znaÄaj i mesto dobija i na nivou urbanistiÄkog planiranja.
Na nivou objekta preovlaÄuje upotreba digitalnih blizanaca u svrhu izrade energetskih modela za analizu i optimizaciju energetske performanse pojedinaÄnih ili meÄusobno povezanih ansambala objekata. Na nivou zgrade, moguÄe je analizirati toplotne gubitke, pratiti rad termo-tehniÄkih instalacija i identifikovati moguÄnosti za smanjenje potroÅ”nje energije kako pravilnom optimizacijom rada sistema, tako i optimizacijom fiziÄkih parametara objekta, tj. odgovarajuÄim odabirom volumena, dispozicijom prostora i njegovom orijentacijom i strukturom omotaÄa.
ZahvaljujuÄi fleksibilnosti u definisanju ulaznih parametara, digitalni blizanac omoguÄava paralelno testiranje razliÄitih scenarija i dinamiÄko praÄenje performansi u modelu ali i realnom vremenu u zadatom vremenskom intervalu.
Polazna osnova ovakvog tipa digitalnog blizanca je energetski model (Slika 2). Za razliku od konvencionalnih 3D modela koji se koriste u arhitektonskoj vizualizaciji i teže vernoj reprodukciji forme i materijalizacije, energetski model se zasniva na pojednostavljenoj geometrijskoj aproksimaciji i njegova svrha nije estetska reprezentacija prostora, veÄ formiranje pouzdanog termalnog modela pogodnog za simulacije.

Takav model Äini jedna ili viÅ”e meÄusobno povezanih funkcionalnih celina, takozvanih termalnih zona, koje sadrže podatke o fiziÄkim i termiÄkim karakteristikama objekta poput odnosa punih i zastakljenih povrÅ”ina, koeficijenta prolaza toplote (U-vrednost) i drugih relevantnih parametara, kao i o obrascima koriÅ”Äenja prostora. Posebno su važni podaci o ponaÅ”anju kljuÄnih aktera unutar zone ā korisnika i tehniÄkih sistema.
Obrasci koriÅ”Äenja mogu se definisati na osnovu stvarnih statistiÄkih podataka za konkretan objekat ili primenom referentnih vrednosti iz meÄunarodnih standarda, poput ASHRAE-a (1) ili SIA-e (2).
Ovi standardi izmeÄu ostalog pružaju smernice o oÄekivanoj okupiranosti prostora, potrebnim koliÄinama svežeg vazduha, kao i o predviÄenim kapacitetima i režimima rada tehniÄkih sistema i elektro opreme (grejanje, hlaÄenje, ventilacija, priprema sanitarne tople vode, rasveta i elektriÄni ureÄaji). U kombinaciji sa 24-Äasovnim rasporedom intenziteta koriÅ”Äenja, ovi podaci pružaju ārendgenski snimakā funkcionisanja objekta.
Za pokretanje simulacije neophodni su klimatski podaci za konkretnu lokaciju, definisanje vremenskog intervala analize i primena odgovarajuÄeg softvera za proraÄun, poput Energy Plus-a (3), koji je ustanovljen od strane AmeriÄkog ministarstva za energetiku (US Department of Energy) i omoguÄava proraÄun energetskih tokova i performansi sistema za zadati period.
Na globalnom tržiÅ”tu dostupan je Äitav niz alata za izradu energetskih modela i digitalnih blizanaca, kao Å”to su IES VE (4), IDA ICE (5) i DesignBuilder (6) koji ili integriÅ”u EnergyPlus ili imaju sopstveni simulacioni mehanizam. Mnogi od ovih alata nude dodatke (plug-in) za povezivanje sa CAD/BIM platformama poput AutoCAD-a, Revit-a, Archicad-a i SketchUp-a.
Pored komercijalnih softverskih reÅ”enja, dostupne su i otvorene (āopen-sourceā) ili besplatne platforme, poput Grasshoper-a (7), koji funkcioniÅ”e u okviru programa Rhinoceros 3D.
Ovaj alat raspolaže integrisanim besplatnim dodacima gde se simulacioni model sklapa iz pojedinaÄnih komponenti (Slika 3) i omoguÄava paralelnu primenu, kao i meÄusobno povezivanje parametarskog modelovanja sa energetskim simulacijama i optimizacijama.

Na taj naÄin se konceptualni dizajn i analiza performansi objekta mogu razvijati istovremeno, kroz iterativan proces zasnovan na analizi i optimizaciji dobijenih reÅ”enja a omoguÄavaju i primenu evolutivnih algoritama (evolutionary algorhythms) prilikom izbora najoptimalnijih reÅ”enja.
Rezultati simulacije iÅ”Äitavaju se putem dijagrama gde se mogu prikazati finalne vrednosti ili dinamiÄke promene ponaÅ”anja objekta u toku zahtevanog vremenskog perioda (Slika 4).
NajÄeÅ”Äe se simulacioni model prvo kalibrira koristeÄi podatke za karakteristiÄni letnji ili zimski dan (Summer Design Day, Winter Design Day) pa ukoliko se potvrdi pravilno funkcionisanje modela prelazi na duže vremenske intervale ā nedelju, mesec, godinu.

U praksi se ovakvi tipovi digitalnih blizanaca najÄeÅ”Äe koriste u jednoj od dole navedenih i definisanih oblasti primene (8):
- dinamiÄke simulacije energetske performanse objekata u skladu sa zahtevima meÄunarodno priznatih sertifikacionih sistema zelene gradnje – Kod LEED-a (Leadership in Energy and Environmental Design) se na primer, za ovu svrhu, paralelno izraÄuju dva modela ā referentni, sa unapred definisanim parametrima i obrascima koriÅ”Äenja propisanim od strane sertifikacionog sistema, i projektovani objekat, sa istim ili optimizovanim vrednostima. Oba modela se simuliraju u identiÄnim klimatskim uslovima, a projektovano reÅ”enje mora demonstrirati bolju energetsku performansu u odnosu na referentni model kako bi ostvarilo bodove u kategoriji energetska efikasnost.
- simulacije u realnom vremenu (real-time modeli) – Umesto oslanjanja iskljuÄivo na referentne obrasce ponaÅ”anja iz standarda, simulacije se mogu zasnivati na podacima prikupljenim direktno sa terena putem IoT senzora. IoT podrazumeva mrežu povezanih ureÄaja i sistema opremljenih senzorima i komunikacionim tehnologijama, koji kontinuirano prikupljaju i razmenjuju podatke bez potrebe za stalnom ljudskom intervencijom. U kontekstu zgrada, to omoguÄava stalno praÄenje potroÅ”nje energije, kvaliteta unutraÅ”njeg okruženja, rada tehniÄkih sistema i emisija COā, Äime se stvara osnova za preciznu optimizaciju performansi tokom celog životnog ciklusa objekta.
- povezivanje digitalnog blizanca sa BMS sistemima uz primenu veÅ”taÄke inteligencije i maÅ”inskog uÄenja – NajznaÄajnije inovacije danas se deÅ”avaju u domenu integracije digitalnih blizanaca sa sistemima za upravljanje zgradom (BMS). Primena veÅ”taÄke inteligencije (AI) i maÅ”inskog uÄenja (machine learning-a), omoguÄava da sistem āuÄenje kroz praksuā prepoznaje obrasce ponaÅ”anja spoljaÅ”njih i unutraÅ”njih uticaja i Äinilaca sistema i shodno tome prilagoÄava svoj rad. Uspostavljanjem komunikacije izmeÄu aktuatora digitalnog modela i BMS-a, procesi grejanja, hlaÄenja, ventilacije i rasvete, mogu se principijelno prepustiti autonomnom sistemu upravljanja koji obezbeÄuje smanjenu potroÅ”nju energije eliminiÅ”uÄi potencijalne greÅ”ke nastale dejstvom ljudskog faktora.
- simulacije proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i vizualizacija odnosa potroÅ”nje i proizvodnje energije – U ovom kontekstu model omoguÄava detaljnu analizu solarnih dobitaka (Slika 5) na svim povrÅ”inama objekta, Äime se optimizuje pozicioniranje fotonaponskih sistema i solarnih kolektora za pripremu tople vode. Proizvodnja energije može se simulirati za definisane vremenske intervale i uporediti sa trenutnom potroÅ”njom, Å”to omoguÄava procenu energetske samoodrživosti objekta. Dodatno, CFD (Computer Fluid Dynamics) simulacije mogu analizirati potencijal energije vetra na konkretnoj lokaciji, a rezultati se integriÅ”u u objedinjenu procenu ukupnog potencijala iz obnovljivih izvora.

- integracija digitalnih blizanaca u proraÄun životnog ciklusa objekta (LCA) – UkljuÄivanjem digitalnog modela u analize životnog ciklusa (LCA) omoguÄava se dinamiÄko i precizno sagledavanje uticaja objekta na životnu sredinu kroz faze projektovanja, izgradnje, eksploatacije i održavanja. Povezivanje sa realnim podacima o materijalima, energiji i operativnim troÅ”kovima omoguÄava kontinuirano ažuriranje LCA analize, precizniju procenu emisija ugljenika i racionalnije upravljanje resursima, Äime se unapreÄuje održivost objekta na dugoroÄnom nivou.
Prelaskom na urbanistiÄki nivo, znaÄajno se poveÄava kompleksnost modela ali i vreme simulacije pa se prilikom izrade modela mora napraviti optimalan odnos izmeÄu kvalitativne dubine i kvantitativnog opsega. Digitalni blizanci mogu poslužiti predstavljanju virtuelnih replika postojeÄih gradova, ali i kao osnova za planiranje i razvoj novih urbanih celina. Na tržiÅ”tu postoji niz softverskih reÅ”enja koji su specijalizovani za izradu takvih modela digitalnih blizanaca, a razlikuju se po broju moguÄih ulaznih parametara, po svojoj svrsi i željenom nivou simulacija.
Programi poput ArchGIS-a (9) omoguÄavaju sveobuhvatan pristup kombinujuÄi i integriÅ”uÄi podatke iz senzora, GIS sistema (Geographical Information Systems), saobraÄajnih mreža, infrastrukturnih servisa i klimatskih baza, formiraju dinamiÄan model grada koji reaguje na promene u realnom vremenu.
Ovakvi modeli (Slika 6) omoguÄavaju simulaciju razvojnih scenarija i procenu uticaja planiranih projekata i politika, Äime se unapreÄuje održivost i efikasnost upravljanja resursima.

U okviru digitalnog blizanca mogu se analizirati stepen izgraÄenosti, raspored i gustina zelenih povrÅ”ina, sistemi javnog saobraÄaja i drugi kljuÄni urbanistiÄki parametri, kao i njihov meÄusobni uticaj na ekoloÅ”ku, ekonomsku i socijalnu održivost prostora ukljuÄujuÄi i otpornost na prirodne katastrofe povezane sa klimatskim promenama. S obzirom na odsustvo integrisanog energetskog simulacionog mehanizma, kod ove vrste modela je energetsku performansu moguÄe uvesti kroz komponentu koja se formira uÄitavanjem setova podataka dobijenih iz sekundarnog simulacionog programa.
Drugi poput EnergyAtlas-a (10) kombinuju GIS tehnologiju i podatke za izradu 3D modela graÄevinskog fonda grada a zatim ga pretvara u energetski model (Urban Building Energy Model) koji je podložan nizu razliÄitih energetskih simulacija i analiza kao npr. potroÅ”nje energije, potencijala obnovljivih izvora i strategija energetske sanacije na nivou Äitavog grada (Slika 7).

Novitet na tržiÅ”tu predstavlja kompanija Infrared.city (11) koja je u trenutnoj fazi razvoja fokusirana na simulacije spoljaÅ”nje mikroklime i termalnog komfora javnih gradskih prostora (Slika 8). Inovativnost njihovog pristupa ogleda se u primeni veÅ”taÄke inteligencije koja omoguÄava optimizaciju i ubrzavanje procesa simulacije upotrebom unapred treniranih i modela i maÅ”inskog uÄenja skraÄujuÄi pritom znaÄajno vreme potrebno za simulaciju i proizvodeÄi skoro instant (near real-time) rezultate. Time se korisnicima omoguÄava brža i lakÅ”a interakcija sa modelom i adekvatno i informisanije donoÅ”enje finalnih planerskih odluka.

ZahvaljujuÄi svim ovim performansama i prednostima digitalni blizanci postaju važan alat kako u transformaciji i revitalizaciji postojeÄih gradova, tako i u planiranju novih urbanih struktura.
Na globalnom nivou veÄ postoji niz gradova iz razliÄitih geografskih i kulturoloÅ”kih podneblja poput Singapura, Helsinkija, Londona, Å enžena, a od skora i Sarajeva koji svoj razvoj i buduÄnost planiraju koristeÄi se konceptom digitalnih blizanaca. Na primer, grad Singapur je kroz projekat āVirtual Singaporeā (12) razvio sofisticirane 3D urbane modele za upravljanje prostorom, mobilnoÅ”Äu i održivoÅ”Äu, uz poseban fokus na jaÄanje otpornosti na klimatske promene i ekstremne vremenske uslove. āHelsinki 3Dā (13) primenjuje otvorene digitalne modele u planiranju energetskih i graÄevinskih projekata, integriÅ”uÄi GIS podatke, BIM modele i IoT senzore u jedinstven sistem koji pruža sveobuhvatan uvid u funkcionisanje grada.
U regionalnom kontekstu posebno je znaÄajna saradnja Sarajeva i ETH Ciriha, gde je u okviru projekta āDigital Twin – Urban Transformation Project Sarajevoā razvijena digitalna replika grada Sarajeva zasnovana na terenski prikupljenim podacima. Ovaj model predstavlja osnovu za strateÅ”ko planiranje i usmeravanje razvoja grada do 2040. godine (14).
I dok ova tehnologija u svetu sve viŔe uzima zamaha i postaje standard, i pored svih svojih prednosti, u Srbiji a i Ŕirom regiona, ako izuzmemo primer grada Sarajeva, ovaj je koncept prisutan tek informativno a njegova primena u realnom sektoru marginalna.
Energetska efikasnost se Äesto tretira samo kao formalna obaveza, a ne kao integralni deo projektantskog procesa. Fokus projektovanja se uglavnom zadržava na minimalnom ispunjenju zakonskih zahteva u pogledu termiÄkog omotaÄa i ekonomiÄnom izboru maÅ”inskih sistema, dok se stvarni potencijal optimizacije performansi zgrada i urbanih sistema najÄeÅ”Äe zanemaruje. Energetski proraÄun se koristi uglavnom kao administrativna potvrda veÄ donetih projektantskih reÅ”enja, a ne kao alat za unapreÄenje ukupnih performansi objekta.
Jedna od glavnih prepreka za Å”iru primenu digitalnih blizanaca na tržiÅ”tu jesu troÅ”kovi njihove izrade. Cena modela zavisi od veliÄine objekta, tipologije i stepena kompleksnosti i može se kretati od nekoliko hiljada do nekoliko desetina hiljada evra.
Kod kompleksnih, ambicioznijih i detaljno razraÄenih arhitektonskih ili urbanistiÄkih modela troÅ”kovi mogu dostiÄi i Å”estocifrene iznose. Zbog toga se s pravom postavlja pitanje ā da li je digitalni blizanac, kao svojevrstan āmagiÄni Å”tapiÄā u rukama inženjera, opravdana investicija ili tek āskupa igraÄkaā u okviru ukupnog budžeta jednog graÄevinskog poduhvata?
Odgovor u velikoj meri zavisi od naÄina na koji investitor ili klijent koristi takav model.
Energetski modeli i digitalni blizanci imaju znatno Å”iru primenu od jednokratne analize performansi i ako se koncept shvati i upotrebi na pravi naÄin, model postaje aktivan alat za upravljanje, a ne samo dodatak projektu. Pametnom optimizacijom moguÄe je ostvariti znaÄajne operativne uÅ”tede koje dugoroÄno mogu viÅ”estruko nadmaÅ”iti inicijalne troÅ”kove izrade modela.
Digitalni blizanac zapravo predstavlja bazu podataka o objektu ili urbanoj celini koja olakÅ”ava funkcionisanje tokom celog životnog ciklusa. Jednom izraÄen model može se iznova koristiti pri renovacijama, nadogradnjama, promenama namene ili na primer unapreÄenju energetskih sistema. U tom smislu, ulaganje u digitalnog blizanca nije stvar prestiža ili tehnoloÅ”kog luksuza, veÄ promiÅ”ljena strateÅ”ka investicija u održivu buduÄnost.
Bibliografija:
- American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers; International Building Performance Simulation Association. ANSI/ASHRAE/IBPSA Standard 209-2024: Energy simulation aided design for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta (GA): ASHRAE; 2024.
- Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA). SIA 2024:2015 Raumnutzungsdaten für die Energie- und Gebäudetechnik. Zürich: SIA; 2015.
- U.S. Department of Energy. EnergyPlus [computer software]. Washington (DC): U.S. Department of Energy; 2024. Dostupno na: https://energyplus.net
- Integrated Environmental Solutions Ltd. IES Virtual Environment (IES VE) [computer software]. Glasgow: Integrated Environmental Solutions Ltd; 2024. Dostupno na: https://www.iesve.com
- EQUA Simulation AB. IDA Indoor Climate and Energy (IDA ICE) [computer software]. Stockholm: EQUA Simulation AB; 2024. Dostupno na: https://www.equa.se
- DesignBuilder Software Ltd. DesignBuilder [computer software]. Stroud, UK: DesignBuilder Software Ltd; 2024. Dostupno na: https://designbuilder.co.uk
- Grasshopper (plugin for Rhinoceros) [computer software]. Seattle (WA): Robert McNeel & Associates; 2024. Dostupno na: https://www.grasshopper3d.com
- Environmental Systems Research Institute (Esri). ArcGIS [computer software]. Redlands (CA): Esri; 2024. Dostupno na: https://www.esri.com/arcgis
- Fassbender R. 5 BIG energy modeling trends for 2025 [Internet]. Energy-Models.com; 2024 Oct 8 [citirano 2026 Mar 9]. Available from: https://energy-models.com/blog/5-big-energy-modeling-trends-2025.
- Energy Atlas. Energy Atlas: Urban energy simulation platform [Internet]. Zürich: Energy Atlas; 2024ā [citirano 2026 Mar 9]. Dostupno na: https://www.energyatlas.io
- Infrared City GmbH. Infrared City: Urban building energy simulation platform [Internet]. Graz: Infrared City GmbH; 2023ā [citirano 2026 Mar 9]. Dostupno na: https://infrared.city
- National Research Foundation Singapore. Virtual Singapore [Internet]. YouTube; 2016 [citirano 2026 Mar 9]. Dostupno na:
https://www.youtube.com/watch?v=QnLyy0owGL0 - City of Helsinki. Helsinki 3D ā 3D city models and digital twin of Helsinki [Internet]. Helsinki: City of Helsinki; 2018ā [citirano 2026 Mar 9]. Dostupno na: https://www.hel.fi/en/decision-making/information-on-helsinki/maps-and-geospatial-data/helsinki-3d
- ETH Zurich; University of Sarajevo; Canton Sarajevo Institute of Planning and Development. Urban Transformation Project Sarajevo: Digital Twin [Internet]. Zurich: ETH Zurich; 2023ā [citirano 2026 Mar 9]. Dostupno na: https://utps.ethz.ch/digital-twin/
Autor teksta: dr Aleksandar TepavÄeviÄ, osnivaÄ i direktor Studio Ener-tekt

